Садржај
  1. Увод
  2. Које податке прикупљамо
  3. Сврха обраде
  4. Правни основ
  5. Колачићи и сесија
  6. Дијељење са трећим лицима
  7. Чување и рок
  8. Безбједност
  9. Права корисника
  10. Брисање налога
  11. Измјене политике
  12. Контакт

Политика приватности

Платформа за геодетске прорачуне „Cacarot Online"

Верзија документа: 1.2 · Посљедња измјена: 2026-10-06

Ова политика објашњава које податке платформа прикупља, зашто, како их чува и штити, као и која права имате над својим подацима. Односи се на све кориснике платформе.

Увод

Платформа Cacarot Online обрађује податке искључиво у обиму потребном за пружање услуге геодетских прорачуна и вођење корисничког налога. Обрада се врши у складу са важећим прописима о заштити података о личности.

Коришћењем платформе прихватате праксе описане у овој политици.

Руковалац подацима

Geolabs, Lješnička 64, Bijelo Polje, Црна Гора · ПИБ: 09121991 · е-пошта: [email protected] Контакт за питања о заштити података: [email protected].

Које податке прикупљамо

Које податке прикупљамо
КатегоријаПримјери
Подаци налогаиме и презиме, корисничко име, е-адреса, лозинка (чувана искључиво као криптографски хеш), подаци фирме/инжењера из профила.
Пројектни подацимреже, мјерења, резултати прорачуна, елаборати и метаподаци пројеката које уносите или генеришете.
Технички подациIP адреса при регистрацији/пријави и у серверским логовима сваког захтјева, историја активности и пријава, основни подаци о сесији.
Подаци о претплатиизабрани пакет, статус претплате, рачуни. Ако се плаћа картицом, подаци о картици се НЕ чувају на платформи — обрађује их провајдер плаћања.

Не прикупљамо посебне категорије личних података нити податке који нису неопходни за услугу.

Сврха обраде

  • омогућавање регистрације, пријаве и вођења налога;
  • извршавање геодетских прорачуна и чување ваших пројеката;
  • наплата претплате и издавање рачуна;
  • безбједност (детекција неовлашћеног приступа, ограничавање злоупотреба);
  • техничко одржавање и унапређење платформе.

Правни основ

Податке обрађујемо на основу: извршења уговора (пружање услуге на ваш захтјев), законске обавезе (нпр. рачуноводствени подаци) и легитимног интереса (безбједност и стабилност платформе). Тамо гдје је потребно, обрада се врши уз вашу сагласност коју можете повући.

Колачићи и сесија

Платформа користи техничке (неопходне) колачиће за одржавање пријаве и безбједност сесије (укључујући заштиту од CSRF напада). Поставке приказа (тема) и радне копије уноса чувају се локално у прегледачу корисника; радне копије и подаци фирме за елаборат бришу се при одјави. Изабрано писмо шаље се серверу ради приказа. Не користимо рекламне колачиће трећих страна.

Дијељење са трећим лицима

Ваше податке не продајемо и не уступамо трећим лицима у маркетиншке сврхе. Подаци се дијеле само са пружаоцима неопходним за рад услуге:

Обрађивачи података
ОбрађивачСврхаЛокација обраде
DigitalOcean, LLCхостинг апликацијеФранкфурт (ЕУ)
Neon, Inc.база податакаeu-central-1 (ЕУ)
Cloudflare, Inc.CDN, DNS и заштита од нападаглобална мрежа; подаци ЕУ корисника обрађују се у ЕУ гдје је то могуће
Google LLC (Gmail SMTP)слање е-поште (потврде, предрачуни, обавјештења)ЕУ/САД — пренос на основу EU–US Data Privacy Framework-а
Google LLC (Google Fonts) и jsDelivrпреузимање слова и икона при отварању страница; прима IP адресу посјетиоцаглобална мрежа, укључујући САД
GitHub, Inc.шифроване резервне копије базе и изворни кодСАД — пренос на основу EU–US Data Privacy Framework-а
Functional Software, Inc. (Sentry), када је укљученевиденција техничких грешака, без садржаја захтјеваЕУ/САД
Провајдер картичног плаћања, када је укљученнаплата картицом; подаци о картици никада не стижу на платформупрема условима провајдера; пренос ван ЕУ/ЕЕП само уз одговарајуће заштитне мјере

Подаци се достављају надлежним органима само када то налаже закон. Пренос података ван ЕУ/ЕЕП врши се искључиво уз одговарајуће заштитне мјере наведене у табели.

Чување и рок

Податке чувамо док траје кориснички налог и колико је потребно за наведене сврхе:

Рокови чувања
ПодациРок
Подаци налога и пројектидок траје налог, а најдуже 12 мјесеци по истеку претплате односно посљедње активности; потом брисање или анонимизација
Фактуре и предрачуниу року који прописују рачуноводствени прописи државе сједишта пружаоца (без личних података налога изван оних које фактура законом мора да садржи)
Технички и безбједносни записи (пријаве, активности)12 мјесеци
Криптографски отисак е-адресе (спречава поновни пробни период; сама адреса се не чува)12 мјесеци од регистрације, односно од брисања налога

Након брисања налога пројектни подаци се уклањају одмах из активне базе, а из шифрованих резервних копија нестају у року од 30 дана. Минимум података потребан за законске и рачуноводствене обавезе задржава се у наведеном року.

Безбједност

Примјењујемо разумне техничке и организационе мјере заштите: хеширање лозинки, заштиту од CSRF-а, контролу приступа по улогама, ограничавање броја покушаја пријаве и вођење ревизијских записа. Ниједан систем није апсолутно сигуран, али улажемо сталне напоре у заштиту ваших података.

Ради спречавања неовлашћеног дијељења приступа, платформа допушта само једну активну сесију по налогу — пријава са новог уређаја аутоматски одјављује претходну, а о новој локацији шаље се обавјештење на е-адресу. Из IP адреса пријава и одјављених сесија у посљедњих 30 дана администратор види налоге са знацима дијељења. За фирме је могуће ограничити приступ налогу на одобрене мреже (IP адресе).

Права корисника

У складу са прописима, имате право на:

  • приступ својим подацима и информације о обради;
  • исправку нетачних или непотпуних података (директно у профилу);
  • брисање података („право на заборав") у дозвољеном обиму;
  • ограничење или приговор на обраду;
  • преносивост података (извоз пројеката у стандардним форматима — JSON/елаборат).

Право на приступ, преносивост и брисање можете остварити сами, без подношења захтјева: пријављени сте на страни Профил → Моји подаци, гдје видите шта се чува, можете преузети све своје податке у једном ZIP пакету и обрисати налог. За остала права користите контакт наведен на дну документа — на захтјев одговарамо најкасније у року од 30 дана. Имате и право притужбе надзорном органу за заштиту података о личности у држави сједишта пружаоца или свог боравишта.

Брисање налога

Налог и повезане пројекте можете обрисати у сваком тренутку. Пројекте можете појединачно уклонити из прегледа „Моји пројекти". Цио налог бришете сами на страни Профил → Моји подаци; тражимо лозинку и уписану потврду, јер се радња не може поништити.

Брисање трајно уклања пројекте, улазе и резултате, снимке елабората, историју рада и податке профила. Фактуре остају у евиденцији онолико колико налажу рачуноводствени прописи — то је законска обавеза која има предност над брисањем — али без података налога; на самој фактури остаје само идентитет купца који је законом обавезан.

Измјене политике

Ова политика може се повремено ажурирати ради усклађивања са прописима или измјенама услуге. О значајним измјенама корисници ће бити обавијештени на прикладан начин, уз ажурирање датума на врху документа.

Контакт

За сва питања у вези са обрадом података и остваривањем ваших права, обратите се на: [email protected].